Prevod od "sam naišao" do Slovenački

Prevodi:

sem stopil

Kako koristiti "sam naišao" u rečenicama:

Verovatno sam naišao na nešto osetljivo.
Verjetno sem jim stopil na živec s kakšnim člankom.
Ne znam kako se deilo da sam naišao na nju.
Kako se je lahko to dogodilo.
Možda je dobro što sam naišao veèeras.
Mogoče je dobro, da sem prišel nocoj.
Jednog dana sam naišao na nešto na šta traperi nailaze èesto.
Nekega dne sem našel nekaj, kar traperji dostikrat vidijo.
"Bilo je to u dvorcu Warwick gde sam naišao na neobiènog stranca O kome æu prièati".
Na dvorcu Warwick, sem naletel na radovednega neznanca, o katerem bom govoril.
lmate veliku srecu što sam naišao.
Res imate srečo, da sem šel mimo.
Negde u Indijani sam naišao na prepreku.
Nekje v Indiani sem naletel na oviro.
Pre osam dana sam naišao na Džonsa sa pištoljem u ustima.
Pred osmimi dnevi sem našel Jonesa s pištolo v ustih.
I u jednoj od njih sam naišao na Trinitijev trag.
In v eni od teh sem našel sled za Trinityjem.
Verujuæi da je Blasanov pozajmio od mene moju žvaku od akacije, i kako Blasanov više nije tu, dok sam pregledao njegov sto, tražeæi žvaku, sluèajno sam naišao na tu informaciju.
Prepričan sem bil, da si je Blasanov sposodil moje akacijevo lepilo, in ker ga ni več bilo, sem pri iskanju po njegovi mizi po nesreči izvedel za tole.
Po prvi put sam naišao na njegov trag.
Šele pred enim letom sem prvič naletel na njegovo sled.
Baš mi je drago što sam naišao na vas.
Tako vesel sem, da sem naletel na vaju.
Ali najluðe na što sam naišao bilo je dok mi je Robin bila cimerica.
Ampak ena izmed najbolj norih stvari, ki sem jih doživel, se je zgodila, ko sem bil cimer s teto Robin.
Danas sam naišao na nešto na šta niko nikada ranije nije naišao.
Danes sem odkril nekaj, česar ni odkril še noben človek.
To je jedna od graniènijih teorija na koju sam naišao.
Ena teorij na katere sem naletel.
Tako da sam naišao da te posetim, poslednji put, pre nego mi odemo.
Zato sem te še zadnjič prišel obiskat.
Lemon, ako te zanima da li sam naišao na dr Hart, ne drži me u neizvesnosti.
Lemon, če bi me rada vprašala, a sem naletel na Zoe Hart, no, ne morem sprejeti negotovosti.
Pratio sam jelena kada sam naišao na ovo.
Lovil sem jelena in zagledal to.
Ja sam naišao na ostatke japanskog vojnog projekata iz 2. Svetskog rata.
Sem naletel na ostanke japonskega vojaškega projekta iz 2. sv. vojne.
Ranije sam naišao i uoèio biæa sa kojima æemo uæi u blisku borbu.
Opazil sem bitja, s katerimi smo v spopadu.
Krivci na koje sam naišao u svojoj organizaciji nisu mogli dati sve potrebno za napad na ono mjesto.
Izdajalec v moji ekipi ni imel vseh informacij, potrebnih za napad.
Kada god sam naišao na neki deo ja bih ga doneo tu.
Vedno, ko sem našel kakšen del, sem ga prinesel sem.
Kad sam naišao na vanzemaljca, otkrio sam da je kljuèna stvar da ne sedneš na njegovo mesto.
Ko sem jih jaz srečal, sem spoznal, da je najpomembneje, da se ne usedeš na njihov prostor.
Bila je hladna, vedra noæ... kad sam naišao na mladu lepoticu divljaèki napadnutu u mraènoj ulièici.
Bila je hladna in jasna noč, ko sem pristopil do mlade lepotice, ki so jo brutalno pretepli v temni ulici.
Pogodi na èije ime sam naišao.
Ugani, čigavo ime se je pojavilo?
Postalo mi je jasno da Amerikanci shvataju ironiju kad sam naišao na Zakon za decu sa posebnim potrebama ("Nijedno dete izostavljeno").
Toda vedel sem, da Američani razumejo ironijo, ko sem zasledil zakon "Noben otrok naj ne bo zapostavljen."
0.39950203895569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?